Une escale à Narita en voiture : le temple Naritasan et la vieille ville de Sawara
L'aéroport de Narita est loin de Tokyo, et c'est justement pour cela qu'une escale ici peut valoir la peine de quitter le terminal. Deux des plus beaux lieux de la région sont tout près des pistes : Naritasan Shinshoji, l'un des grands temples de l'est du Japon, et Sawara, une petite ville de canaux restée telle qu'il y a deux siècles. Avec une voiture qui vous attend aux arrivées, une escale de six heures ou plus suffit pour en voir un tranquillement, et huit ou plus pour voir les deux. Voici comment l'organiser, pour que votre seule préoccupation soit le déjeuner.

Peut-on sortir de l'aéroport pendant une escale ?
Oui, si vous pouvez entrer au Japon. Sortir de l'aéroport signifie passer l'immigration et la douane : il faut un passeport qui vous permette d'entrer, et de nombreuses nationalités peuvent faire un court séjour sans visa. Vérifiez les règles pour votre passeport avant le départ. Comptez environ une heure après l'atterrissage pour sortir, davantage aux heures de pointe, et prévoyez d'être de retour au terminal au moins deux heures avant un vol international, ou plus tôt si votre compagnie le demande.
Naritasan Shinshoji : à vingt minutes du terminal
Fondé il y a plus de mille ans, Naritasan Shinshoji est un vaste ensemble de temples sur une colline boisée, avec un grand pavillon principal, une pagode à trois étages peinte de rouge profond et d'or, et derrière un grand jardin d'étangs et d'allées. La plupart des visiteurs montent par l'Omotesando, une rue de vieilles boutiques en bois réputée pour l'anguille grillée, le plat à goûter à Narita. En voiture, le temple est à environ quinze à vingt minutes des terminaux. Deux à trois heures permettent une visite détendue, déjeuner compris.
Sawara : les canaux de l'époque d'Edo, à quarante minutes
Sawara s'est enrichie à l'époque d'Edo en expédiant riz et sauce soja vers Tokyo par son canal, et les maisons de marchands, les saules et les ponts de pierre le long de la rivière Ono sont toujours là. C'est l'une des vieilles villes les plus charmantes à portée de Tokyo, et bien plus calme que les plus célèbres. De petits bateaux promènent les visiteurs sur le canal, si le temps le permet, et la maison et le musée d'Ino Tadataka, qui a cartographié le Japon à pied, se trouvent au bord de l'eau. En voiture, Sawara est à environ trente à quarante minutes de l'aéroport : hors de portée en train pour presque toutes les escales, accessible en voiture.
Combien d'heures il faut
Pour Naritasan seul, prévoyez une escale d'au moins six heures : une pour sortir, vingt minutes par trajet, deux à trois heures au temple et sur l'Omotesando, et deux heures à l'aéroport avant le départ. Pour Sawara et Naritasan ensemble, huit heures ou plus sont confortables. Les pavillons du temple et la plupart des boutiques ferment en fin d'après-midi : une escale de jour fonctionne mieux. Si la correspondance est serrée, restez à l'aéroport : aucun temple ne vaut un vol manqué.
Que deviennent vos bagages
Si vos bagages sont enregistrés jusqu'à la destination finale, vous n'avez que votre bagage cabine, qui peut rester fermé dans la voiture avec votre chauffeur pendant la visite. Si vous devez récupérer vos valises, la voiture les prend aussi. Votre chauffeur vous accueille aux arrivées avec une pancarte à votre nom, suit votre vol et vous ramène au niveau des départs avec de la marge.
Pas d'escale ? Ajoutez Naritasan à votre transfert
Le même arrêt fonctionne pour toute arrivée à Narita. Au lieu d'aller directement à Tokyo, arrêtez-vous une heure ou deux à Naritasan, déjeunez d'anguille sur l'Omotesando, puis continuez jusqu'à votre hôtel. Un transfert de Narita au centre de Tokyo démarre à ¥43 000 pour la voiture, et un tel arrêt se chiffre à l'heure en plus. Pour une escale qui commence et finit à l'aéroport, donnez-nous vos horaires d'arrivée et de départ et nous confirmons un prix fixe par écrit. Votre chauffeur peut parler français, anglais, italien, espagnol ou japonais.
Questions fréquentes
Que faire pendant une escale à Narita ?
Avec six heures ou plus et le droit d'entrer au Japon, vous pouvez visiter le temple Naritasan Shinshoji et sa rue Omotesando, à environ vingt minutes de l'aéroport en voiture. Avec huit heures ou plus, vous pouvez ajouter la ville de canaux de Sawara.
Combien de temps d'escale faut-il pour sortir de l'aéroport de Narita ?
Au moins six heures pour Naritasan, en comptant environ une heure pour l'immigration, la visite et deux heures à l'aéroport avant un vol international. Huit heures ou plus pour Naritasan et Sawara ensemble.
À quelle distance est Naritasan Shinshoji de l'aéroport de Narita ?
À environ quinze à vingt minutes en voiture des terminaux. Sawara est à environ trente à quarante minutes.
Que faire de ses bagages pendant une escale à Narita ?
Les bagages enregistrés continuent en général jusqu'à la destination. Le bagage cabine peut rester fermé dans la voiture avec le chauffeur pendant la visite.
Peut-on visiter Naritasan entre Narita et Tokyo ?
Oui. Nous pouvons nous arrêter une heure ou deux à Naritasan pendant votre transfert de Narita à Tokyo, avec un prix confirmé par écrit avant le voyage.
